1.0.5pre fix for path creation without pins

diff --git a/HarvestRoute.lua b/HarvestRoute.lua
index 3df3df1..352a67a 100644
--- a/HarvestRoute.lua
+++ b/HarvestRoute.lua
@@ -281,7 +281,7 @@ function HarvestRoute:OnUpdate (time)
             pathNodes[#pathNodes + 1] = nodeId
             HarvestRoute:debug('added '..nodeId..' as path node '..#pathNodes)
             if #pathNodes > 2 then
-              path = Harvest.path:New(Harvest.mapPins.mapCache)
+              path = Harvest.path:New(MapCache)
               path:GenerateFromNodeIds(pathNodes, 1, #pathNodes)
               Farm:SetPath(path)
               lastPathIndex = Farm.path:GetIndex(nodeId)
diff --git a/Localization/de.lua b/Localization/de.lua
index 034f428..9cfe7df 100644
--- a/Localization/de.lua
+++ b/Localization/de.lua
@@ -18,7 +18,6 @@ HarvestRoute.localizedStrings = {
   ["lastpathnodetitle"] = "letzte Resource der Tour:",
   ["lastpathnodetooltip"] = "Neue Nodes werden nach dieser Resource-Node in der Tour eingefügt",
   ["nodeinfounknown"] = "|CA0A0A0keine Node innerhalb von 50 m|r",
-  ["nodeinfo"] = [[<<1>> |CA0A0A0(<<2>> m)|r]],


   ["tourtrackerdescription"] = [[Nutze den Tracker um neue Nodes automagisch  nach der zuletzt besuchten Node einzufügen.