Fix for timetable

diff --git a/timetable.lua b/timetable.lua
index 7b2845c..932bc25 100644
--- a/timetable.lua
+++ b/timetable.lua
@@ -171,7 +171,7 @@ end
 		day, month , year ,hour , min , sec  = string.match ( str ,"(%d+)%.(%d+)%.(%d%d%d%d)%s+(%d+):(%d+):(%d+)%s*" )
 	end
 	if not year then
-				d("History: Invalid Eso timestamp:  " .. str .. " Substituting dummy "31/9/1999")
+				d("History: Invalid Eso timestamp:  " .. str .. " Substituting dummy 31/9/1999")
 				year = "1999"
 				month= "9"
 				day = "31"