-------------------------------------------
-- de - deutsch:german
-- Author: Tyx
-------------------------------------------
cl.ln = {
com = {
-- COMMANDS ARE ENGLISH ONLY RIGHT NOW
--show = "zeige",
--midnight = "mitternacht",
--sunrise = "sonnenaufgang",
--noon = "mittag",
--sunset = "sonnenuntergang",
--reset = "zurücksetzen",
resetTxt = "Clock ist nun zurückgesetzt.",
--resetui = "zurücksetzenUI",
resetUITxt = "Clock Benutzeroberfläche ist nun zurückgesetzt.",
-- resettime = "zurücksetzenZeit",
resetTimeTxt = "Clock Zeit ist nun zurückgesetzt.",
--us = "us",
usOn = "Die Zeit wird nun in 12h mit am/pm dargestellt.",
usOff = "Die Zeit wird nun in 24h dargestellt.",
--num = "num",
numOn = "Nullen werden hinzugefügt.",
numOff = "Einzelne Ziffern werden angezeigt.",
--sec = "sek",
secOn = "Sekunden werden angezeigt.",
secOff = "Sekunden werden ausgeblendet.",
--active = "aktiv",
activeOn = "Clock - TST ist eingeschaltet.",
activeOff = "Clock - TST ist ausgeschaltet.",
--active = "bewege",
activeOn = "Clock kann nun verschoben werden.",
activeOff = "Clock ist nun fixiert.",
--moon = "mond",
moonOn = "Der Mond wird angezeigt.",
moonOff = "Der Mond wird ausgeblendet.",
--ldate = "ldatum",
ldateOn = "Lore Datum wird angezeigt.",
ldateOff = "Lore Datum wird ausgeblendet.",
--fldate = "ldatum",
fldateOn = "Falsches lore Datum wird angezeigt.",
fldateOff = "Falsches lore Datum wird ausgeblendet.",
--rt = "rz",
rtOn = "Reale-Zeit wird angezeigt.",
rtOff = "Reale-Zeit wird ausgeblendet.",
--date = "datum",
dateOn = "Datum wird angezeigt.",
dateOff = "Datum wird ausgeblendet.",
text = "Willkommen zu dem |cFFD700Clock|r - TST von |c5175ea@Tyx|r [EU] Hilfemenü\n"
.. "Um die aktuelle Datenbank anzuzeigen, schreibe:\n"
.. "\t\cl show\n"
.. "Um die aktuelle Zeit als Tamriel Mitternacht/Sonnenaufgang/Mittag/Sonnenuntergang zu speichern, benutze das passenden kommando:\n"
.. "\t\cl midnight\n\t\cl sunrise\n\t\cl noon\n\t\cl sunset\n"
.. "Um die aktuelle Datenbank, nur das Aussehen oder nur die Zeit auf ihre Anfangswerte zurückzusetzen, schreibe\n"
.. "\t\cl reset\n\t\cl resetUI\t\cl resetTime\n"
.. "Du kannst die angezeigte Zeit in das 12h/24h Format umschalten mit:\n"
.. "\t\cl us\n"
.. "Um die Nullen vor den einstelligen Stunden zu löschen, schreibe:\n"
.. "\t\cl num\n"
.. "Um die Sekuden ein- oder auszublenden, schreibe:\n"
.. "\t\cl sec\n"
.. "Um die Echtzeit einzublenden, schreibe:\n"
.. "\t\cl rt\n"
.. "Damit die Mondphase angezeigt wird, schreibe:\n"
.. "\t\cl moon\n"
.. "Um das Datum (lore/fake lore/real) anzuzeigen, schreibe:\n"
.. "\t\cl ldate\n\t\cl fldate\n\t\cl date\n"
.. "Damit die Clock nicht mehr bewegt werden kann, schreibe:\n"
.. "\t\cl move\n"
.. "Um die Clock ein-/auszuschalten benutze:\n"
.. "\t\cl active\n\n"
.. "Um das Einstellungsmenü aufzurufen, schreibe:\n"
.. "\t\clsettings\n",
},
gui = {
com = "/cleinstellungen",
-- Language
lang = "Sprache",
langTxt = "Wähle eine Sprache für das Clock Einstellungsmenü und die Kommandos.\n Achtung: dies wird das UI neuladen.",
-- Toggle
togOpt = "Ein/Aus Einstellungen",
togOptTxt = "Verändere das Aussehen der Clock.",
sClock = "Zeige die Uhr",
sTime = "Zeige die Zeit",
sMove = "Bewegbar",
tMove = "Wähle ob die Clock bewegbar sein soll.",
sAHide = "Automatisch verstecken",
tAHide = "Wähle ob die Clock versteckt werden soll, falls das menü geöffnet wird.",
sFormat = "12h Format",
sAMPM = "Zeige AM/PM",
sNum = "Ergänze Nullen",
tNum = "Ergänzt NUllen vor eine einstellige Zahl: 1:24 -> 01:24",
sSec = "Zeige Sekunden",
sMoon = "Zeige den Mond",
tMoon = "Fügt ein kleines Bild mit der aktuellen Mondphase und den verbleibenden Stunden bis zum Beginn der nächsten Phase hinzu.",
sLDate = "Zeige lore Datum",
tLDate = "Fügt eine Zeile unter der Clock ein mit dem Tag, Monat und Jahr in Tamriel.",
sFLDate = "Zeige falsches lore Datum",
tFLDate = "Fügt eine Zeile unter der Clock ein mit dem Tag, Monat und Jahr in Tamriel.",
sRT = "Zeige reale Zeit",
tRT = "Fügt eine Zeile unter der Clock ein mit der Zeit deines Betriebssystems.",
sDate = "Zeige reales Datum",
tDate = "Fügt eine Zeile unter der Clock ein mit dem Tag, Monat und Jahr deines Betriebssystems.",
nsBg = "Zeige Hintergrund",
tsBg = "Fügt einen Hintergrund hinter die Clock hinzu.",
sHor = "Horizontal",
tHor = "Zeige die lore- und reale Zeit nebeneinander an.",
-- Look
look = "Aussehen Einstellungen",
lookTxt = "Verschiedene Einstellungen um das Aussehen der Clock zu verändern.",
nColPick = "Farbe",
tColPick = "Verändere die Farbe der Clock.",
nFont = "Schrift",
tFont = "Verändere die Schrift der Clock.",
nStyle = "Design",
tStyle = "Verändere die Design der Clock.",
nSize = "Größe",
tSize = "Verändere die Größe der Clock.",
--real
nSepLR = "Different Looks",
tSepLR = "Choose if you want your real date have an other look than your lore date.",
nRColPick = "Color",
tRColPick = "Change the color of the Clock.",
nRFont = "Font",
tRFont = "Change the font of the Clock.",
nRStyle = "Style",
tRStyle = "Change the style of the Clock.",
nRSize = "Size",
tRSize = "Change the size of the Clock.",
nBg = "Hintergrund",
tBg = "Wählen Sie den Hintergrund aus.",
descEditLookY = "Verändere das Format der Clock: Benutze '_' bevor einer Variablen!\n"
.. "Jahr/Monat/Tag",
descEditLookYTxt = "Jahr: Y = 582 (14)\tYY = 2Ä 582 (2014)\n"
.. "Monat: M = 4\tMM = 04\tMMM = Erste Saat (April)\n"
.. "Tag: D = 4\tDD = 04\tDDD = Fredas (Freitag)",
descEditLookD = "Stunde/Minute/Sekunde",
descEditLookDTxt = "Stunde: h = 9\thh = 09\n"
.. "Minute: m = 9\tmm = 09\n"
.. "Sekunde: s = 9\tss = 09",
descEditLookE = "Beispiel",
descEditLookETxt = "_DDD, _D. Tag vom _MMM _YY _hh:_mm:_ss\n"
.. "Fredas, 4. Tag vom Erste Saat 2Ä 582\n"
.. "Freitag, 4. Tag vom April 2014",
nELore = "Lore-Zeit Format",
tELore = "Schreibe das Zeitformat für die lore Zeit hier rein.",
nEReal = "Reale-Zeit Format",
tEReal = "Schreibe das Zeitformat für die reale Zeit hier rein.",
-- Daay
day = "Sync [Tageslänge]",
dayTxt = "Passe die Länge eines Tages nach deinen Wünschen an.",
descDB = "Sync [Mitternacht/Sonnenaufgang/Mittag/Sonnenuntergang]",
descDBTxt = "Synchronisiere die Zeit der Clock.\nZ.B. wähle Mittag when die Sonne genau unter der Süd-Nadel deines Kompasses steht.",
nMid = "Jetzt ist Mitternacht!",
tMid = "Wähle dies wenn der Mond an seiner höchsten Stelle ist.",
nRise = "Jetzt ist Sonnenaufgang!",
tRise = "Veraltet! Sonnenaufgang ist nicht wirklich klar. Arbeite mit Mittag!",
nNoon = "Mittag ist jetzt!",
tNoon = "Wähle dies wenn die Sonne genau unter der Südnadel deines Kompasses ist.",
nSet = "Sonnenuntergang ist jetzt!",
tSet = "Veraltet! Sonnenuntergang ist nicht wirklich klar. Arbeite mit Mittag!",
descDS = "Sync [Tageslänge]",
descDSTxt = "Synchronisiere die Tageslänge der Clock.",
nDayH = "Stunden",
tDayH = "Wie lange dauert ein in-game Tag in echt Zeit Stunden.",
nDayM = "Minuten",
tDayM = "Wie lange dauert ein in-game Tag in echt Zeit Minuten.",
nDayS = "Sekunden",
tDayS = "Wie lange dauert ein in-game Tag in echt Zeit Sekunden.",
nAplyData = "Berechne",
tAplyData = "Berechne die aktuelle Zeit in Tamriel basierend auf der ausgewählten Tageslänge und deiner synchronisierten (oder anfangs) Startzeit.",
-- Moon
moon = "Sync [Mond]",
moonTxt = "Verändere den Start der Mondphasen und die Länge einer Mondphase nach deinen Wünschen.",
nFull = "Jetzt ist Vollmond!",
tFull = "Wähle dies beim Start der Vollmondphase.",
nNew = "Jetzt ist Neumond!",
tNew = "Wähle dies beim Start der Neumondphase.",
descMS = "Sync [Mond]",
descMSTxt = "Synchronisiere die Mondphase der Clock.\nMache dies genau am Anfang einer Phase.",
descMoon = "Sync [Phasenlänge]",
descMoonTxt = "Du must nur einmal, entweder für den Start des Voll- oder Neumonds, die Clock synchronisieren.\n"
.. "Eine ganze Mondphase dauert 30 ingame Tage. Die folgenden Schieber sind für das Einstellen wie viel Tage eine Mondphase dauert.",
nNightF = "Vollmondphase in Prozent",
tNightF = "Wähle aus wie lange eine Vollmondphase dauert.",
nNightW = "Abnehmende-/Zunehmende-Mondphase in Prozent",
tNightW = "Wähle aus wie lange eine Abnehmende-/Zunehmende-Mondphase dauert.",
nNightN = "Neumondphase in Prozent",
tNightN = "Wähle aus wie lange eine Neumondphase dauert.",
nAplyMoon = "Berechne",
tAplyMoon = "Berechne die aktuelle Mondphase basierend auf der ausgewählten Phasenlänge und deiner synchronisierten (oder anfangs) Startzeit.",
-- Reset
reset = "Zurücksetz Einstellungen",
resetTxt = "Verschiedene Einstellungen um Alles oder nur Teile der Clock zurückzusetzen.",
nResFull = "Alles zurücksetzen",
tResFull = "Setze alles auf seine Anfangswerte zurück.",
wResFull = "Dies wird alle von dir gemachten Anpassungen auf die Anfangswerte zurücksetzen!\nWird die UI neuladen!",
nResUI = "Setze die Benutzeroverfläche zurück",
tResUI = "Setzt das Aussehen und die Position der Clock auf die Startwerte zurück.",
wResUI = "Dies wird alle von dir gemachten Anpassungen an der Benutzeroverfläche auf die Anfangswerte zurücksetzen!",
nResTime = "Setze die Zeit zurück",
tResTime = "Setzt deine Anpassungen an der Synchronisation und der Längen von der Clock auf die Anfangswerte zurück.",
wResTime = "Dies wird alle von dir gemachten Anpassungen an der Zeit auf die Anfangswerte zurücksetzen!\nWird die UI neuladen!",
},
vi = {
dbTS = {
[1] = "Die nächste Mitternacht (0:00 TST) ist um\t",
[2] = "Der nächste Sonnenaufgang (4:00 TST) ist um\t",
[3] = "Der nächste Mittag (12:00 TST) ist um\t",
[4] = "Der nächste Sonnenuntergang (20:00 TST) ist um\t",
[5] = "Ein Tag ist ",
[6] = "lang\n",
},
date = {
first = "st",
second = "nd",
third = "rd",
allNum = "th",
lore = {
week = {
[1] = "Morndas",
[2] = "Tirdas",
[3] = "Middas",
[4] = "Turdas",
[5] = "Fredas",
[6] = "Loredas",
[7] = "Sundas",
},
months = {
[1] = "Morgenstern",
[2] = "Sonnenaufgang",
[3] = "Erste Saat",
[4] = "Regenhand",
[5] = "Zweite Saat",
[6] = "Jahresmitte",
[7] = "Sonnenhöhe",
[8] = "Letzte Saat",
[9] = "Herzfeuer",
[10] = "Eisherbst",
[11] = "Sonnenuntergang",
[12] = "Abendstern",
},
year = "2Ä ",
},
real = {
week = {
[1] = "Montag",
[2] = "Dienstag",
[3] = "Mittwoch",
[4] = "Donnerstag",
[5] = "Freitag",
[6] = "Samstag",
[7] = "Sonntag",
},
months = {
[1] = "Januar",
[2] = "Februar",
[3] = "März",
[4] = "April",
[5] = "Mai",
[6] = "Juni",
[7] = "Juli",
[8] = "August",
[9] = "September",
[10] = "Oktober",
[11] = "November",
[12] = "Dezember",
},
},
},
},
}